0



категории:

Боевик
Вестерн
Военный
Детектив
Детский
Документальный
Драма
Исторический
Катастрофы
Комедия
Комикс
Короткометражный
Криминальный


Товары
Бой после победы Серия: Популярные ленты "Мосфильма" инфо 2753h.

От издателя Режиссер: Виллен Азаров Творческий коллектив Режиссер Виллен Азаров Актеры (показать всех актеров) Георгий Жженов (Тимерин) Георгий Степанович Жженов родился 22 марта 1915 года в Петроачкнюграде С детства он увлекся цирком, кино и театром В 1930 году, после окончания семи классов, Георгий Жженов по документам старшего брата поступил на акробатическое отделение Ленинградского Людмила Максакова (Софи) Родилась в Москве Окончила Театральное училищебззъы им Б В Щукина (1961) С 1961 — актриса Академического театра им Евг Вахтангова Николай Прокопович Родился в городе Туле Окончил студию при Камерном театре (1949) С 1949 — артист Камерного театра (с 1950 — Московский драматический театр им А С Пушкина), с 1983 — артист театра им Моссовета В кино с 1956 года .

Красавец-мужчина Серия: Литературная классика на экране инфо 2788h.

От издателя Олег Табаков ("Москва слезам не верит"), Марина Неелова ("Дамы приглашают кавалеров"), Людмила Гурченко ("Любовь и голуби"), Александр Абдулов ("Гений") в фачкоьильме Маргариты Микаэлян "Красавец-мужчина" Фильм создан в жанре музыкальной мелодрамы по одноименной пьесе А Н Островского История семейной жизни, которая произошла в городе Бряхимове спустя шесть лет после свадьбы Красавец - мужчина Аполлон Окоемов ребззывшил променять влюбленную в него до беспамятства жену Зою на богатую красотку… Режиссер: Маргарита Микаэлян Творческий коллектив Дополнительные материалы Фильм - цветной Режиссер Маргарита Микаэлян Маргарита Исааковна Микаэлян родилась 30 августа 1927 года в Москве В 1952 году окончила режиссерский факльтет Государственного института театрального искусства Занималась театральной режиссурой В 1978 году по своему сценарию поставила фильм Актеры (показать всех актеробпщгжв) Олег Табаков Олег Павлович Табаков родился 17 августа 1935 года в Саратове в семье врачей Занимался в драматической студии при местном Дворце пионеров После десятилетки он поступил в Школу-студию МХАТа, которую окончил в 1957 году В том же году Олег Табаков стал Марина Неелова Марина Мстиславовна Неелова родилась 8 января 1947 года в Ленинграде Театром она увлеклась в школе и после десятилетки, в 1964 году, поступила на актерский факультет ЛГИТМиКа, где училась в мастерской ВМеркурьева и ИМейерхольд В Петр Щербаков Родился в деревне Поздняково Калужской области После окончания Московского авиационного техникума поступил в ГИТИС, который окончил в 1953 году В 1953-1956 — актер театра группы Советских войск в Германии, с 1958 — театра «Современник» в Москве, с 1985 .

Новый Гулливер Неразлучные друзья Серия: Энциклопедия Мастера Кино инфо 2906h.

От издателя Новый Гулливер (1935 г, 66 мин) Иван Юдин ("Бабы"), Иван Бобров ("Джульбарс") и Юрий Хмельницкий в фильме "Новый Гулливер" Школьника Петю в пионерском лагере qачкущ"Артек" премировали книгой о путешествиях Гулливера Зачитавшись, мальчик засыпает и видит себя на месте "великана", попавшего в страну лиллипутов Но поскольку Петя - пионер, он относится к событиям в сказочной стране иначе, чем его литературный предшесбззэютвенник… Неразлучные друзья (1952 г, 77 мин) Михаил Кузнецов ("Матрос Чижик"), Евгений Самойлов ("Они сражались за Родину"), Добровольский Виктор ("Игра без правил"), Иван Пельтцер ("Вор любви") в фильме "Неразлучные друзья" Трое друзей Глеб, Коля и Вадим, купаясь в скалистой бухте, находят затонувший партизанский парусник "Отважный"… Режиссеры: Александр Птушко Василий Журавлев Творческий коллектив Кадры Режиссбпщдяеры Александр Птушко Александр Лукич Птушко родился 6 (19) апреля 1900 года в Луганске Учился в Московском институте народного хозяйства и до прихода в кино он успел поработать корреспондентом в газете, актером, художником-декоратором, а в 1927 году стал конструктором Василий Журавлев Василий Николаевич Журавлев родился 2 августа 1904 года в Рязани Его отец был бухгалтером, мать вела домашнее хозяйство Василий еще учился в гимназии, когда началась первая мировая война Отца призвали в армию, туда же хотел бежать, но неудачно, его Актеры (показать всех актеров) Михаил Кузнецов В 1941 году окончил оперно-драматическую студию имени Станиславского Работал актером в Театре-студии киноактера Евгений Самойлов Евгений Валерианович Самойлов родился 16 апреля 1912 года в Петербурге В 1930 году он окончил Ленинградский художественный политехникум и вступил в труппу Ленинградского театра актерского мастерства, которым руководил ЛСВивьен С 1934 года Самойловбтгяь Виктор Добровольский.

Юность Максима Возвращение Максима Выборгская сторона (3 кассеты) Серия: Энциклопедия Мастера Кино инфо 2915h.

От издателя Режиссеры: Леонид Трауберг Григорий Козинцев Лев Славин Творческий коллектив Режиссеры Леонид Трауберг Леонид Захарович Трауберг родился 17 января 1902 года в Одессе Учился в студии комачкфоической оперы, занимался театральной деятельностью в Одессе, Ленинграде В 1919 году организовал театр-студию в Одессе, а в 1921 году вместе с ГКозинцевым Фабрику Григорий Козинцев Григорий Михайлович Козинцев родился 22 марта 1905 года в Киеве В 1919 году он, бззюееще учась в гимназии, вместе с Сергеем Юткевичем и Алексеем Каплером, организовал в Киеве экспериментальный театр "Арлекин", который просуществовал четыре месяца В Лев Славин Родился в Одессе Учился в Новороссийском университете В 1916, с первого курса, был взят в армию и участвовал в первой мировой войне После демобилизации занимался журналистикой Прозаик, драматург В 1931 выпустил свою первую книгу — роман «Наследник» Актеры (показать всех актеров) Борисбпщед Чирков В 1926 году Борис Чирков окончил Ленинградский институт сценического искусства Работал в Ленинградском ТЮЗе, Новом ТЮЗе С 1945 года - в Москве (Театр - студия киноактера, театр им АСПушкина, с 1966 - в театре им НВГоголя) Прославила актера Михаил Жаров Михаил Иванович Жаров родился 27 октября 1899 года в Москве После окончания в 1919 году студии при театре Художественно - просветительного союза рабочих организаций работал в передвижном фронтовом театре, Опытно - героическом театре, Театре имени Николай Крючков Николай Афанасьевич Крючков родился 6 января 1911 года (24 декабря 1910 - по старому стилю) в Москве Его отец работал на Трехгорной мануфактуре и рано умер Его товарищи как могли помогали вдове, ткачихе Олимпиаде Федоровне, и, чтобы помочь семье, .

За родину: Наше сердце Коллекционное издание (4 DVD) Серия: За Родину инфо 2981h.

От издателя Режиссеры: Александр Столпер Лео Арнштам Евгений Червяков В Фейнберг Виктор Эйсымонт Герберт Раппапорт Александр Мачерет Творческий коллектив Режиссеры (показать всех режиссеров) Алексаначкцддр Столпер Родился в Двинске (Даугавпилс, Латвия) С 1923 работал в газетах «Крестьянская газета», «Московская деревня» В 1923-1925 учился в киномастерской Л Кулешова, в 1925-1927 — на актерском факультете мастерской Пролеткульта С 1927 — режиссер и сценарист бззяэЛео Арнштам Лео Оскарович Арнштам родился 15 (2) января 1905 года в Екатеринославле (ныне - Днепропетровск) В 1923 году он окончил Ленинградскую консерваторию по классу фортепиано, а уже с 1922 года занимался концертной деятельностью В 1924-1927 годах Арнштам Евгений Червяков Актеры (показать всех актеров) Борис Андреев Борис Федорович Андреев родился в Саратове 9 февраля 1915 года, в рабочей семье Детские и юношеские годы будущего актера прошли в приволжском городке Аткарбпщжзск После семилетки Борис Андреев стал работать слесарем-электормонтером на комбайновом заводе Михаил Кузнецов В 1941 году окончил оперно-драматическую студию имени Станиславского Работал актером в Театре-студии киноактера Владимир Дружников Владимир Васильевич Дружников родился 30 июня 1922 года В Москве, в семье военного После окончания средней школы он поступил в студию Центрального детского театра, а затем, в 1941 году, подал документы в школу-студию МХАТ Но проучился там недолго В .

Выбор Серия: Звездный лабиринт инфо 2766h.

От издателя Наталия Белохвостикова ("Город невест", "Принцесса цирка"), Михаил Ульянов ("Приворотное зелье", "Балтийское небо"), Альгимантас Матуленис ("Заложницаачкопq") в фильме Владимира Наумова "Выбор" В жизни московского художника, его жены и взрослой дочери происходит неожиданное событие - встреча с другом юности родителей, которого все считали погибшим на фронте Каждый из героев оказывается перед необходимостьбззъюю сделать нелегкий нравственный выбор: кто-то между жестокостью и состраданием, ненавистью и любовью; кто-то - как много лет назад - между жизнью и смертью Режиссер: Владимир Наумов Творческий коллектив По мотивам романа ЮБондарева Режиссер Владимир Наумов Владимир Наумович Наумов родился 6 декабря 1927 года в Ленинграде В 1952 году окончил режиссерский факультет ВГИКа, где занимался в мастерской ИАСавченко У своего учителя Владимир Наумов работал на фильмах «Третбпщггий удар» и «Тарас Шевченко», после Актеры (показать всех актеров) Наталья Белохвостикова В 1971 году окончила ВГИК, актерскую мастерскую САГерасимова и ТФМакаровой В 1971 - 75 годах Наталья Белохвостикова работала на киностудии имени Горького, а с 1976 года - актриса Театра - студии киноактера Михаил Ульянов Михаил Александрович Ульянов родился 20 ноября 1927 года в Омской области, в селе Бергамак Учился в студии при Омском театре После окончания в 1950 году Театрального училища имени БВ Щукина Михаил Ульянов начал играть на сцене театра имени Евгения Вацлав Дворжецкий Вацлав Дворжецкий родился 3 августа 1910 года в Киеве В 1927 - 29 гг учился в театральной студии при Киевском польском драматическом театре и параллельно (1928 - 30) - в Киевском политехническом институте В последующие годы работал актером и .

Рядовой Александр Матросов Малахов курган Серия: Энциклопедия Мастера Кино инфо 2866h.

От издателя Рядовой Александр Матросов (1947 г, 85 мин) - черно-белый Анатолий Игнатьев ("На семи ветрах"), Петр Константинов ("Дорогой мой человек"), Константин Сорокин ("Кубанскиеачктд казаки"), Михаил Кузнецов ("Неразлучные друзья") в героико-патриотическом фильме Леонида Лукова "Рядовой Александр Матросов" Фильм о подвиге девятнадцатилетнего солдата Великой Отечественной войны - Александра Матросова, закрывшего своим телобззьюм амбразуру дзота противника Малахов курган (1936 г, 96 мин) - черно-белый Николай Крючков ("Гусарская баллада"), Борис Андреев ("Илья Муромец"), Мария Пастухова ("Во имя Родины"), Николай Дорохин ("Мои университеты") в народной драме Александра Зархи, Иосифа Хейфица "Малахов курган" В основе сюжета - один из эпизодов героической обороны Севастополя во время второй мировой войны В центре фильма - судьба пяти матросов с погибшего бпщдъминоносца "Грозный", которые сражались на подступах к городу - на Малаховом кургане, одном из важнейших узлов обороны Режиссеры: Иосиф Хейфиц Александр Зархи Леонид Луков Творческий коллектив Режиссеры Иосиф Хейфиц Иосиф Ефимович Хейфиц родился 17 декабря 1905 года в Минске В 1927 году он окончил Ленинградский техникум экранного искусства, а в 1928 году - кинофакультет Института истории искусства В 1928 году Иосиф Хейфиц пришел работать на кинофабрику «Совкино» Александр Зархи Александр Григорьевич Зархи родился 18 февраля 1908 года в Петербурге В 1927 году окончил Ленинградский техникум экранного искусства, работал режиссером в киномастерской Пролеткульта С 1929 года Александр Зархи перешел на Ленинградскую кинофабрику Леонид Луков Родился в Мариуполе (бывший Жданов) В 1928 окончил рабфак Был корреспондентом газет «Наша правда», «Кочегарка», «Комсомолец Украины» Работу в киноначал как автор сценария фильма «Ванька и мститель» (1927)бтгяы Организатор студии «Кинорабмол» (Харьков), в Актеры (показать всех актеров) Михаил Кузнецов В 1941 году окончил оперно-драматическую студию имени Станиславского Работал актером в Театре-студии киноактера Константин Сорокин В 1930 году окончил театральную студию НХодотова в Ленинграде Работал в театрах различных городов С 1942 года - в Театре - студии киноактера Николай Крючков Николай Афанасьевич Крючков родился 6 января 1911 года (24 декабря 1910 - по старому стилю) в Москве Его отец работал на Трехгорной мануфактуре и рано умер Его товарищи как могли помогали вдове, ткачихе Олимпиаде Федоровне, и, чтобы помочь семье, .

Где ты был, Одиссей? / Это мы, Господи (2 в 1) Формат: DVD (PAL) (Упрощенное издание) (Keep case) Дистрибьютор: Флагман Трейд Региональный код: 5 Количество слоев: DVD-9 (2 слоя) Звуковые дорожки: инфо 2913h.

Содержание Это мы, господи 1990 г, 64 мин, Россия Киностудия им АПДовженко Художественный кинофильм Владимир Ивашов ("Новые приключения неуловимых"), Лев Дуров ("Земля до востребачкфйования"), Всеволод Шиловский ("Военно-полевой роман") в военной драме Александра Итыгилова "Это мы, господи! (Ястребов)" Военная драма по повести Константина Воробьева "Убиты под Москвой" О трагической участи роты кремлевских курбззювсантов, прямо с учебной скамьи отправленных на фронт зимой 1941 года… Режиссер: Александр Итыгилов Творческий коллектив Где ты был, Одиссей? 1978 г, 213 мин, СССР Одесская киностудия художественных фильмов Художественный кинофильм Александр Лазарев ("Берегите мужчин!"), Донатас Банионис ("Вооружен и очень опасен"), Анатолий Ромашин ("К расследованию приступить") в военном фильме Тимура Золоева "Где ты был, Одиссей?" По мотибпщеввам повести А Азарова Действие происходит во Франции и Германии в 1944 году Советский разведчик, действующий под именем французского коммерсанта Огюста Птижана, "сдается" гестаповцам, которые принимают его за английского шпиона Таким образом, он получает возможность установить непосредственные контакты с высокопоставленными сотрудниками гестапо и абвера, понимающими неизбежность поражения гитлеровской армии, которые пытаются наладить связь с разведками стран, входящих в антигитлеровскую коалицию Серии 1-3 Режиссер: Тимур Золоев Творческий коллектив Дополнительные материалы Режиссеры Александр Итыгилов (Это мы, господи) Тимур Золоев (Где ты был, Одиссей?) Актеры (показать всех актеров) Всеволод Шиловский (Это мы, господи) Родился 3 июня 1938 года в Москве По окончании в 1961 году школы - студии МХАТ до 1987 года был актером и режиссером МХАТ Как режиссер поставил телесериалы `День за днем` и `В одном микрорайоне` Владимир Ивашов бтгяю(Это мы, господи) В 1963 году окончил ВГИК, мастерскую МИРомма Будучи студентом, сыграл прославившую его роль Алеши в фильме `Баллада о солдате` (1959) Лев Дуров (Это мы, господи) Лев Константинович Дуров родился 23 декабря 1931 года в Москве Жил в Лефортово, занимался в драматическом кружке районного Дворца пионеров После окончания школы Лев Дуров подал документы в Вахтанговское училище ив Школу-студию МХАТ, и, хотя .

Сестры (3 DVD) Серия: Наш новый сериал инфо 2956h.

От издателя Галина Бокашевская ("Марш Славянки"), Татьяна Колганова ("Дело в шляпе"), Любовь Тихомирова, Александр Лазарев ("Семнадцатый трансатлантический") и Светлана Немоляеваачкхф ("Гараж") в мелодраме Антона Сиверса "Сестры" Главные героини сериала - три очаровательные женщины, три сестры У каждой из них своя судьба, профессия и мужчины Нина - жена преуспевающего хирурга - предпочитает зарабатывать себе на жизнь перегонбззяйкой автомобилей из-за границы Ей пришлось заняться столь опасным делом после того, как у ее супруга возникли проблемы на работе Средняя сестра - рыжеволосая красавица Алла имеет собственный бизнес, а Маша работает на телевидении и мечтает стать известной журналисткой Не просто складываются отношения в большой семье, где каждый имеет собственную точку зрения и обладает сильным характером Серии 1-8 Родители отмечают серебряную свадьбу Сестры - Нина, Алла, Маша, родные и близкие собпщеябираются в их доме, чтобы поздравить супругов На следующий день после торжества Алла случайно видит отчима с другой женщиной Давно испытывая неприязнь к Николаю Ивановичу (он родной отец только для Маши), Алла решает, что это хороший повод развести его с матерью И сестра подстраивает автомобильную аварию, в которой отчим оказывается виноватым Это обстоятельство дает Алле возможность шантажировать Николая Ивановича Условия сделки таковы: девушка оплачивает долг за разбитую машину, а отчим уходит от Галины Алексеевны Серии 9-12 Николай Иванович, наконец, выпрашивает прощение у Галины Алексеевны, и та возвращается к нему Алла признается Андрею в том, что беременна, но Андрей эту новость встречает без видимого восторга Маньяк Гоша предпринимает еще одну отчаянную попытку вернуть Машу - он проникает на телевидение с гранатой и, угрожая всех взорвать, требует прямой эфир Из Парижа приезжает Рома (бывший муж Маши), но Маша едва узнает его - Рома болен СПИДом и заехал попрбтдавощаться Слава пытается помириться с Ниной, но Нина, окрыленная успехом, которым она пользуется у спасенного ею Бурбыги, прогоняет неверного мужа В конце концов все сестры собираются под крышей родительского дома, а все мужья сидят на лавочке у их подъезда и напиваются - жены не открывают им дверь Режиссер: Антон Сиверс Продюсеры: Валерий Тодоровский Дмитрий Месхиев Творческий коллектив Дополнительные материалы Фильмографии Анимированное меню Режиссер Антон Сиверс Актеры (показать всех актеров) Галина Бокашевская Галина Анатольевна Бокашевская родилась 3 ноября 1965 года в Ленинграде Помимо театрального кружка, занималась художественной гимнастикой, фигурным катанием, пением В 1982-1986 годах она училась на актерском отделении факультета драматического Татьяна Колганова Актриса Родилась в Благовещенье, 7-го апреля Окончила Санкт-Петербургскую Театральную Академию (класс профессора ВВПетрова) По окончании - актриса в питерском театре "Кобтфаямедианты" Затем работала в Праге диктором на "Радио Свобода", а также на Любовь Тихомирова Любовь Тихомирова родилась в Ленинграде (ныне - Санкт-Петербург) В 2000 году окончила Высшее театральное училище имени БВЩукина, где училась на курсе под руководством АК Граве С 2000 года - актриса Московского театра "Сатирикон" под руководством .

Золотой фонд экранизации: Горе от ума (4 DVD) Серия: Золотой фонд экранизации инфо 2986h.

От издателя Горе от ума (1952 г, 145 мин) - черно-белый Игорь Ильинский ("Волки и овцы"), Вера Пашенная ("Повесть о молодоженах"), Ирина Ликсо ("И возвращается ветер") в фильмеачкцк "Горе от ума" Спектакль Государственного академического Малого театра по одноименной комедии АСГрибоедова В дом московского барина Фамусова приезжает Чацкий, возвратившийся из дальних странствий Он спешит увидеть Софью, дочь Фамусова, которую любит с дбзиааавних пор Но Софья холодно встречает пылкие излияния Чацкого Ее сентиментальную натуру, взлелеянную французскими романами, оскорбляют проникнутые горечью и негодованием речи Чацкого Он обличает взяточничество, низкопоклонство, невежество и холуйство Фамусов, Скалозуб, Молчалин, Загорецкий, Репетилов и другие мстят Чацкому, объявив его безумным В довершение всего Чацкий узнает, что Софья отдала свое сердце ничтожному Молчалину Идушка Головлев (1933 г, 90 мин) - черно-белый Влабпщжкдимир Гардин ("Солистка балета", "Барышня - крестьянка") и Екатерина Корчагина-Александровская ("Гроза") в фильме "Идушка Головлев" Порфирий Головлев, прозванный Иудушкой за лицемерие и ханжество, становится наследником богатого поместья Но богатство не приносит счастья ни ему, ни его родным Сын и племянницы Иудушки погибают в нищете и унижении, не дождавшись помощи от богатого родственника Бесприданница (1936 г, 81 мин) - черно-белый Михаил Климов ("Процесс о трех миллионах"), Ольга Пыжова ("Белеет парус одинокий"), Борис Тенин ("Пржевальский"), Эрнст Романов ("Без видимых причин") в фильм Якова Протазанова по одноименной пьесе АНОстровского "Бесприданница" Приступая к экранизации "жемчужины русской драматургии", Яков Протазанов, которого не раз порицали за излишнюю театральность, пишет в многотиражке "Рот-фильм": "Само собой понятно, что при построенбтдаоии "Бесприданницы", как фильма, раньше всего, должны были рухнуть театральные кулисы и вся вообще форма речевого театра Так значительная часть диалогов речевого материала обратилась в материал пластический Так явились не только новые места действия, но и ряд новых сцен, вещей, деталей и пр Действие, оставаясь в общем русле замысла Островского, пошло новым течением - кинематографическим" Правда хорошо, а счастье лучше (1951 г, 149 мин) - черно-белый Николай Рыжов ("Сталинградская битва"), Евдокия Турчанинова ("На всякого мудреца довольно простоты"), Елена Шатрова ("Волки и овцы") в фильме-спектакле Сергея Алексеева "Правда хорошо, а счастье лучше" Властная старуха Мавра Тарасовна, мать московского купца Амоса Панфиловича Барабошева, ищет для своей внучки Поликсены жениха - генерала Но девушка любит приказчика Платона Зыбкина, честного и бедного парня, задолжавшего хозяину двести рублей Платону грозит долговаябтфбй тюрьма Стараниями няньки Поликсены, решившей помочь влюбленным, в доме появляется новый сторож - отставной унтер-офицер Сила Ерофеевич Грознов, бывший любовник Мавры Тарасовны Перепуганная тем, что старые грехи станут всем известны, старуха удовлетворяет требования Грознова - уничтожает вексель Платона и разрешает внучке выйти за него замуж Режиссеры: Сергей Алексеев Александр Ивановский Яков Протазанов Творческий коллектив Режиссеры Сергей Алексеев Родился в Москве В 1914 окончил живописное отделение Художественного училища Ф Рерберга, в 1916 — актерское отделение студии театра им В Ф Комиссаржевской и стал актером этого театра С 1925 — режиссер массовых представлений и фестивалей В Александр Ивановский Ивановский Александр Викторович (29111881 — 12011959), режиссер, сценарист, монтажер Родился в Казани В 1906 окончил юридический ф-т Казанского университета 1904-1907 — режиссер Оперного театра Зимина в Москве В начале двадцатых годов бтърц Яков Протазанов Один из ведущих режиссеров немого кино, сценарист, актер В 1900 окончил коммерческое училище и работал продавцом в московском АО «Шрадер и К» В 1904-1906 занимался самообразованием во Франции и Италии С 1906 года, сменив ряд профессий (был Актеры (показать всех актеров) Игорь Ильинский Игорь Владимирович Ильинский родился 24 июля 1901 года в Москве в семье врача Отец его не был чужд искусству, и неудивительно, что Игорь с юных лет увлекся театром - в гимназии он издавал юмористический журнал «Разный род», часто бывал на спектаклях Вера Пашенная Выдающаяся русская актриса, «великая старуха» Малого театра Творческая наследница Марии Ермоловой Педагог, подарившая сцене несколько поколений талантливых учеников Вера Пашенная родилась в Москве Дочь знаменитого актёра Николая Рощина-Инсарова Владимир Гардин В кино с 1913 года Один из выдающихся режиссеров и сценаристов русского кинематографа Был одним из организаторов, а затем руководбтэфлителем Первой госкиношколы в Москве (1919, ныне ВГИК) В годы звукового кино стал выступать как актер: `Встречный` (1932, .