От издателя The Hobbit The JRR Tolkien fantasy classic set in Middle-earth was adapted into this excellent 1978 animated feature first broadcast on television Codirectors Jules Bass and Arthur Rankin Jr,ачмкы working from a script by Romeo Muller, are faithful to Tolkien's story and for that alone they get big points The vocal cast can't be improved upon: Orson Bean is perfect as Bilbo Baggins, the timorous hobbit who grows brave on his adventure with the wizard Gandalf (бзйзжJohn Huston) Otto Preminger is the voice of Elvenking, Richard Boone is Smaug, Hans Conried is Thorin, and Brother Theodore is very effective as the weird Gollum Terrific for kids and adults alike The Lord of the Rings Although it was ultimately overshadowed by Peter Jackson's live-action Lord of the Rings trilogy, Ralph Bakshi's animated adaptation of JRR Tolkien's fantasy classic is not without charms of its own A target of derision from intolerant fans, this ambitious 1978 pбпщыфroduction is nevertheless a respectably loyal attempt to animate the first half of Tolkien's trilogy, beginning with the hobbit Frodo's inheritance of the One Ring of power from Bilbo Baggins, and ending with the wizard Gandalf's triumph over the evil army of Orcs While the dialogue is literate and superbly voiced by a prestigious cast (including John Hurt as Aragorn), Leonard Roseman's accomplished score effectively matches the ominous atmosphere that Bakshi's animation creates and sustains Bakshi's lamentable decision to combine traditional cel animation with "rotoscoped" (ie, meticulously traced) live-action footage is jarringly distracting and aesthetically disastrous, but when judged by its narrative content, this Lord of the Rings deserves more credit than it typically receives The Return of the King The creative team behind 1978's impressive animation feature based on JRR Tolkien's The Hobbit returns with this 1980 entry drawn from Tolkien's famous Lбтдзпord of the Rings trilogy It's good work all around, and not at all the kind of feature-length cartoon that reduces good books to treacle Orson Bean returns as the voice of Bilbo Baggins as well as that of the trilogy's hero, Frodo John Huston is commanding again as the voice of the wizard Gandalf, and also in the vocal cast are William Conrad, Paul Frees, and Roddy McDowall * * * * * Хоббит (1978) реж Джулс Бэсс и Артур Рэнкин - младший Хоббит Бильбо по чистой случайности стал обладателем Кольца Власти - могущественнейшей магической реликвии Такая находка таит в себе почти неограниченные возможности, но и является средоточием смертельных опасностей Ведь заполучить ее хотели бы многие Властелин колец (1978) реж Ральф Бакши Сказания Срединного царства - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо Он отпрбтфвьавился за ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками - эльфами, карликами, людьми и хоббитами `Властелин колец` повествует о борьбе добра и зла, сохраняя сказочную атмосферу классики жанра `фэнтези` - книг ДжРРТолкиена `Братство кольца` и `Две твердыни` Волшебный мир, порожденный безудержной фантазией писателя, перенесен на экран без потерь благодаря таланту режиссера Богатство красок, правдоподобие жестов, достоверность характеров, - знатоки сравнивают анимацию Ральфа Бакши с `ожившей картиной Рембрандта` Возвращение короля (1980) реж Джулс Бэсс и Артур Рэнкин - младший Это последняя, заключительная часть трилогии Джона Рональда Руэла Толкиена о древнем Средиземье К стенам Королевского города стекаются несметные войска Повелителя Тьмы Король-призрак ведет чудовищную армию - тролли и орки, гоблины и назгулы идут на штурм города Насмерть стоят бесстрашные защитники, все длится и длится кровавый бой А в горах Мордора Фродо и Сэмми, томясь от жаждбтътмы и голода, прячась от вездесущих врагов, все ближе и ближе подступают к жерлу Огненной горы Режиссеры: Ральф Бакши Джулс Бэсс Артур Рэнкин - младший Творческий коллектив В озвучивании "Властелина колец" принимал участие Джон Херт Дополнительные материалы Tolkien and filmmaker highlights Режиссеры Ральф Бакши Ralph Bakshi Ральф Бакши родился 26 октября 1938 года в Палестине, в Хайфе Вырос он в Браунсвилле (Бруклин, штат Нью - Йорк, США) После окончания манхэттенской Высшей художественной школы в 1960 году он устроился аниматором на студию `Terrytoons` Через Джулс Бэсс Jules Bass Артур Рэнкин - младший Arthur Rankin Jr Актер Джон Херт John Hurt John Vincent Hurt Джон Херт родился 22 января 1940 года в Честерфилде, Англия Его считают одним из лучших британских актеров, особенно если нужно сыграть жертву ментального, физического или душевного расстройства Сын священника, Джон собирался .